ركبوا وقد ملأوا الفضا في أحمر

ركبوا وقد ملأوا الفضا في أحمر

كالشمسِ تشرق في العجاج الأكدر

كالشمسِ تشرق في العجاج الأكدر

They rode forth, having filled the expanse in red,

Like the sun shining in the murky dust-cloud.

فزمانهم يقضي بعيش أبيض

فزمانهم يقضي بعيش أبيض

وجيوشهم تسري بموت أحمر

وجيوشهم تسري بموت أحمر

So their age decrees a white life,

And their armies march by night with red death.