يمنىright hand إمامimam الوقتthe age قدindeed أنشأتhas established
يمنى إمام الوقت قد أنشأت
منfrom يمنكَyour blessing ليfor me عاداتhabits إحسانkindness
من يمنكَ لي عادات إحسان
The right hand of the imam of the age has indeed established
The right hand of time has granted me
From your blessing, habits of kindness toward me.
From your blessing, habits of kindness
فإنso if أكنI am بالعشرwith the ten هنأتهI congratulated him
فإن أكن بالعشر هنأته
فإنهthen indeed he بالخمسwith the five هنَّانيhe congratulated me
فإنه بالخمس هنَّاني
So if I have congratulated him with ten,
If I count them by tens, it has made me happy
He has indeed congratulated me with five.
If by fives, it has delighted me
Sol 6.1