عشْ يا وزيراً شمسه قد زهت

عشْ يا وزيراً شمسه قد زهت

ويا أميراً حسنه قد زهر

ويا أميراً حسنه قد زهر

Live long, O vizier, whose sun has shone resplendent,

Live on, O vizier whose sun has shone resplendent,

and O emir, whose beauty has blossomed.

and O emir whose beauty has shone forth.

سبحان من دبر أحوالنا

سبحان من دبر أحوالنا

وسخر الشمس لنا والقمر

وسخر الشمس لنا والقمر

Glory be to Him who ordered our affairs

Glory be to Him who has ordered our affairs

and subjected the sun and moon to our service.

and placed the sun and moon at our service.