سعيتُ في حبِّ هيفا

سعيتُ في حبِّ هيفا

تحلو وتكوي طفليهْ

تحلو وتكوي طفليهْ

I strove for the love of a slender beauty,

I sought the love of graceful Hifa,

Sweet yet searing—a little girl.

She warms and burns my inner child,

وقيل عيِّن لها اسماً

وقيل عيِّن لها اسماً

فقلت ستِّي بخيلهْ

فقلت ستِّي بخيلهْ

And it was said, “Give her a name.”

And I was told to name this love,

So I said, “My Lady Stingy.”

So I called her "Sitti", my miser.