قد لقبوا الراح بالعجوز وما

قد لقبوا الراح بالعجوز وما

تخرجُ ألقابهم عن العادَه

تخرجُ ألقابهم عن العادَه

They have dubbed wine “the old woman,” and

their epithets do not depart from custom.

ألانتِ الغادةَ التي امتنعت

ألانتِ الغادةَ التي امتنعت

فصح أنَّ العجوز قوَّاده

فصح أنَّ العجوز قوَّاده

It softened the maiden who had resisted,

so it proved true that the old woman is a procuress.