يا سيِّدي هنئتَ عيداً أتى

يا سيِّدي هنئتَ عيداً أتى

بالسعدِ يجلى من جميعِ الجهات

بالسعدِ يجلى من جميعِ الجهات

My lord, may you be blessed with a festival that has come,

with good fortune, unveiled from every side.

لا غروَ إن أحييتني بالنَّدى

لا غروَ إن أحييتني بالنَّدى

إنَّ النَّدى والشمس محيي النبات

إنَّ النَّدى والشمس محيي النبات

No wonder if you revive me with generosity:

indeed, dew and the sun give life to plants.