لذْseek refuge بشيخِwith the Shaykh الشيوخof Shaykhs يومon a day of رجاءٍhope
لذْ بشيخِ الشيوخ يوم رجاءٍ
والْتجئْand seek shelter واهْنأand enjoy ميامنthe blessings منّهof his bounty
والْتجئْ واهْنأ ميامن منّه
Seek refuge with the Shaykh of Shaykhs on a day of hope;
and seek shelter, and enjoy the blessings of his bounty.
والْقَand find منهfrom him الصَّفاsincerity فماfor … not هوhe ممَّنamong those who
والْقَ منه الصَّفا فما هو ممَّن
يتولىturns away عنfrom مادحيهthose who praise him بركنهwith his side
يتولى عن مادحيه بركنه
And find sincerity in him, for he is not one
who turns his side away from those who praise him.
Sol 6.1