إنif عشتُI live فيكمamong you بغيرwithout قوتٍsustenance
إن عشتُ فيكم بغير قوتٍ
فلستُthen I am not مستنكراًsurprised لذلكat that
فلستُ مستنكراً لذلك
If I live among you without sustenance,
If I live among you without sustenance,
I shall not find that strange:
then I am not surprised at that.
ماnot كنتُI was فيكمamong you بآدميّa human being
ما كنتُ فيكم بآدميّ
فصرتso I became منamong جملةthe company of الملائكthe angels
فصرت من جملة الملائك
among you I was no human being,
I was no human being among you,
and so became one of the angels.
so I became one of the angels.
Sol 6.1