تهنّ بعوده عيداً سعيداً

تهنّ بعوده عيداً سعيداً

وعشْ ما شئتَ يا كهف البرايا

وعشْ ما شئتَ يا كهف البرايا

Enjoy a happy feast upon its return,

Rejoice at his return, a happy feast

And live as long as you wish, O refuge of all creatures.

And live as long as you wish, O cave of the wilderness

نحرتَ بهِ جميع عداكَ فانْحر

نحرتَ بهِ جميع عداكَ فانْحر

قروناً آخرين من الضَّحايا

قروناً آخرين من الضَّحايا

You have slaughtered all your enemies on it, so slaughter

You have sacrificed with it all but yourself, so sacrifice

Other rivals from among the sacrificial victims.

Other centuries of victims