عمامتي كبرتها غالطاً

عمامتي كبرتها غالطاً

فقيل لي باردة جزلهْ

فقيل لي باردة جزلهْ

I enlarged my turban by mistake;

so I was told, “Cold and bulky,

كبيرة فاضت على جبهةٍ

كبيرة فاضت على جبهةٍ

قلت نعم مع أنَّها سهلهْ

قلت نعم مع أنَّها سهلهْ

large, spilling over a forehead.”

I said, “Yes, though it is simple.”