يفديك من لك في حشاه مودةٌ

يفديك من لك في حشاه مودةٌ

فإذَنْ أجلّ العالمين لك الفدى

فإذَنْ أجلّ العالمين لك الفدى

Whoever holds affection for you in his heart would ransom you.

Thus the noblest of mankind would be your ransom.

وعداك أرضى أن تعيش فإنها

وعداك أرضى أن تعيش فإنها

ببقاك في عيش أمرّ من الردى

ببقاك في عيش أمرّ من الردى

And I am content that your enemies should live, for they

With you alive, lead a life more bitter than death.