ألاAh! قلsay لمولاناto our master الإمامthe imam أخيbrother of التقىpiety
ألا قل لمولانا الإمام أخي التقى
أغثنيhelp me فعندِيfor I have للعلاءfor glory غليلa burning thirst
أغثني فعندِي للعلاء غليل
Ah, tell our master, the imam, brother of piety:
Help me, for I have a burning thirst for glory.
فقدتُI have lost دقيقاًsubtlety; flour منof معانٍmeanings ومأكلٍand food
فقدتُ دقيقاً من معانٍ ومأكلٍ
ورأيكand your counsel فيon اسْترجاعrecovering ذينِthese two جميلgood; gracious
ورأيك في اسْترجاع ذينِ جميل
I have lost both subtle meanings and flour for food;
And your counsel on recovering these two would be welcome.
Sol 6.1