مرآتكَ العقل كلّ وقت

مرآتكَ العقل كلّ وقت

تريكَ من نفسِكَ الخفايا

تريكَ من نفسِكَ الخفايا

Reason is your mirror at all times;

It shows you what lies hidden within yourself.

فلا تحكِّم هواك فيها

فلا تحكِّم هواك فيها

إنَّ الهوَى يصدئ المرايا

إنَّ الهوَى يصدئ المرايا

So do not give your desire authority over it:

For desire tarnishes mirrors.