أهلاً وسهلاً بك من قادمٍ

أهلاً وسهلاً بك من قادمٍ

أطلع أنسي بعد طول المغيب

أطلع أنسي بعد طول المغيب

Welcome, a warm welcome to you, new arrival,

Who made my joy dawn after a long absence.

وكنت مخذولاً فقال الهنا

وكنت مخذولاً فقال الهنا

نصرٌ من الله وفتحٌ قريب

نصرٌ من الله وفتحٌ قريب

And I had been forsaken; then joy declared:

“Help from God, and a victory near at hand.”