أحمد الله كم أجود في الخل

أحمد الله كم أجود في الخل

قِ مقالاً وما يفيد المقال

قِ مقالاً وما يفيد المقال

I praise God—how greatly I excel among

creation in speech! Yet what use is speech?

كلمي في الأنامِ سحر ولكن

كلمي في الأنامِ سحر ولكن

أنا والسحر باطل بطَّال

أنا والسحر باطل بطَّال

My words among humankind are magic, and yet

I and magic are vain and idle.