ألا رُبَّ أحبابٍ شغلت بحبّهم

ألا رُبَّ أحبابٍ شغلت بحبّهم

زمان إلى أن غيَّروا بيننا الصّفه

زمان إلى أن غيَّروا بيننا الصّفه

Ah, many were the loved ones I was absorbed in loving

For a time, until they changed the nature of our bond.

فسليت قلبي من يديهم وعنهمو

فسليت قلبي من يديهم وعنهمو

ونشَّفت دمعي من هواهم بمنشفة

ونشَّفت دمعي من هواهم بمنشفة

So I drew my heart out of their hands and away from them,

And dried the tears of my love for them with a towel.