وملولة الأخلاق لما أن رأت

وملولة الأخلاق لما أن رأت

أثر السقام بجسميَ المنهاض

أثر السقام بجسميَ المنهاض

And a woman fickle in character, when she saw

the trace of sickness on my broken body,

قالت تغيرنا فقلتُ لها نعم

قالت تغيرنا فقلتُ لها نعم

أنا بالصّدود وأنت بالإعراض

أنا بالصّدود وأنت بالإعراض

said, “We have changed.” So I said to her, “Yes:

I from being shunned, and you through turning away.”