قسماًI swear بفضلِكby your bounty إنهindeed, it is الفضلthe bounty الذيwhich
قسماً بفضلِك إنه الفضل الذي
أبداًforever أعيشI live بيمنهby its blessing وبمنّهand by its favor
أبداً أعيش بيمنه وبمنّه
I swear by your bounty: it is the bounty
By whose blessing and favor I live forever.
إنيindeed, I لاdo not أذكرrecall منfrom براقBuraq مودّةaffection
إني لا أذكر من براق مودّة
أرضىI am content الجلوسsitting بهاfor its sake لدىbeside نعلِthe sandal of ابنهhis son
أرضى الجلوس بها لدى نعلِ ابنه
Indeed, I recall no affection from Buraq
For which I would be content to sit beside his son's sandal.
Sol 6.1