أرى الحسنَ مجموعاً بجامع جلّقٍ

أرى الحسنَ مجموعاً بجامع جلّقٍ

وفي صدره معنى الملاحة مشروح

وفي صدره معنى الملاحة مشروح

I see beauty gathered in the mosque of Jilliq;

I see beauty assembled in Jami' Jalaq

And in its breast the meaning of loveliness is laid open.

With the meaning of grace manifest in his chest

فإن يتغالى في الجوامع معشرٌ

فإن يتغالى في الجوامع معشرٌ

فقل لهمُ باب الزِّيادة مفتوح

فقل لهمُ باب الزِّيادة مفتوح

So if a group grows extravagant in praising mosques,

If there is a group that becomes conceited in mosques

Then tell them: the Gate of Increase is open.

Tell them the door of increase is open