أعتقت رقِّي من الخطوب فما

أعتقت رقِّي من الخطوب فما

أطيب فيك الثنا وما أعبق

أطيب فيك الثنا وما أعبق

You freed me from bondage to calamities—how

sweet is praise of you, and how fragrant!

لك الولاء الجميل أخلصتهُ

لك الولاء الجميل أخلصتهُ

يا معتقي والولاء لمن أعتق

يا معتقي والولاء لمن أعتق

To you I have sincerely devoted noble allegiance,

O my liberator; allegiance belongs to whoever sets one free.