مولايَmy lord دعوةa call معجبٍof an admirer
مولايَ دعوة معجبٍ
يدعىis addressed بهby it متلذّذone taking delight
يدعى به متلذّذ
“My lord”—an admirer’s call,
My Master, the supplication of an admirer
by which a delighted one is addressed.
Who invokes You delightedly
أناI كالذيlike the one who هوhe قائلٌsaying
أنا كالذي هو قائلٌ
فيin شعرهhis poetry أناI كالذيlike the one who
في شعره أنا كالذي
I am like the one who says
I am like the one who says
in his poetry, “I am like the one who...”
In his poetry, I am like the one who
Sol 6.1