1. يا فارغ البال اشغل بعدكم بالي

    حتى غدا رسم جسمي عندكم بالي

    O carefree one, your absence has preoccupied my mind.

    Until my body's outline grew faded before you.

  2. لو كنت عنكم بعيد بسوء إقبالي

    شخوصكم نصب عيني دوم واقبالي

    Even if I were far from you through my ill fortune,

    Your figures would always be before my eyes and facing me.