أَما لَدَيكَ حَلاوَه

أَما لَدَيكَ حَلاوَه

أَما عَلَيكَ طَلاوَه

أَما عَلَيكَ طَلاوَه

Have you no sweetness?

Is there no charm about you?

طايِب وَداعِب وَلاعِب

طايِب وَداعِب وَلاعِب

وَدَع سَجايا البَداوَه

وَدَع سَجايا البَداوَه

Be pleasant, jest, and play,

And forsake Bedouin ways;

فَإِنَّ أَوحَشَ شَيءٍ

فَإِنَّ أَوحَشَ شَيءٍ

جَساوَةٌ في غَباوَه

جَساوَةٌ في غَباوَه

For the most repellent thing

Is harshness coupled with stupidity.