إنَّ أبا سالم لحسنه

إنَّ أبا سالم لحسنه

فقيد ضوء الفؤاد والبصرِ

فقيد ضوء الفؤاد والبصرِ

Indeed, Abu Salim, for all his beauty,

is bereft of the light of heart and sight.

حكى زمان الصدود في ثقل

حكى زمان الصدود في ثقل

الروح وليل الوصال في القصرِ

الروح وليل الوصال في القصرِ

He resembles the time of estrangement in heaviness

of spirit, and the night of union in shortness.