ابن فلانٍ ولا أقول خناً

ابن فلانٍ ولا أقول خناً

شيئانِ ليسا من الأكاذيبِ

شيئانِ ليسا من الأكاذيبِ

So-and-so’s son—and I speak no obscenity—

Two things about him are no lies:

يلين من خبثهِ ويخمع في الـ

يلين من خبثهِ ويخمع في الـ

ـمشي وهاتان خلتا الذّيب

ـمشي وهاتان خلتا الذّيب

He is soft out of malice and limps in his

Gait; these are the wolf’s two traits.