هم انتدبوني للعظائم فانجلت

هم انتدبوني للعظائم فانجلت

عظائمهم مني بأشجع منتدب

عظائمهم مني بأشجع منتدب

They called me forth to face great ordeals; then

They summoned me to great ordeals, and thus were dispelled

They called on me for great deeds, so I excelled

their great ordeals were dispelled by me—the bravest champion summoned.

Their ordeals, through me—the bravest to answer the call.

My feats exceeded their highest hopes

فصابرتها والرعب يقذف بالحشى

فصابرتها والرعب يقذف بالحشى

ونار الوغى ترمي وتقذف باللهب

ونار الوغى ترمي وتقذف باللهب

So I stood steadfast against them while terror struck deep within the heart,

So I faced them steadfastly, while terror was hurled into the breast,

So I endured, though terror shook my heart

and the fire of battle shot and hurled its flames.

And the fire of battle shot forth and hurled flame.

And flames of turmoil raged and spewed their blaze