الموت عندي والفرا

الموت عندي والفرا

ق كلاهما ما لا يطاقُ

ق كلاهما ما لا يطاقُ

To me, death and separa-

tion are both unbearable.

يتعاونان على النفو

يتعاونان على النفو

س فذا الحِمام وذا السِّياقُ

س فذا الحِمام وذا السِّياقُ

They work together against the sou-

ls—so this is death, and that the agony of dying.

لو لم يكن هذا كذا

لو لم يكن هذا كذا

ما قيل موتٌ أو فراقُ

ما قيل موتٌ أو فراقُ

If this were not so,

one would not say 'death' or 'separation.'