نعم ، رقصتْ حروفكِ في مدَاري

نعم ، رقصتْ حروفكِ في مدَاري

وجَاءَتني نهَاراً في النَّهارِ

وجَاءَتني نهَاراً في النَّهارِ

Yes, your letters danced in my orbit,

And came to me as daylight within the day.

كذلكَ تنْشُرُ الكلِماتُ نوراً

كذلكَ تنْشُرُ الكلِماتُ نوراً

إذا مُزِجَتْ بأحلامٍ كِبارِ

إذا مُزِجَتْ بأحلامٍ كِبارِ

Thus words spread light

When mingled with grand dreams.

لقَدْ علَّمتُ صمْتي كيْفَ يهْذي

لقَدْ علَّمتُ صمْتي كيْفَ يهْذي

بأشواقي ويحفظ لي وقاري

بأشواقي ويحفظ لي وقاري

Indeed, I have taught my silence how to rave

With my longings, and preserve my dignity.