متى ما زرت قبر الشهم موسى

متى ما زرت قبر الشهم موسى

رجعت بكل ما ترجو وتأمل

رجعت بكل ما ترجو وتأمل

Whenever you visit the grave of the noble Musa,

Whenever I visit the grave of the noble Musa

You return with all you hope for and aspire to.

I return with all that I hope for and aspire

وكيف وإنه من أهل بيت

وكيف وإنه من أهل بيت

بهم فخرت قريش في المحافل

بهم فخرت قريش في المحافل

And how could it be otherwise, when he belongs to a household

And how could it not be so, for he is from the House

In whose members Quraysh has taken pride at gatherings?

With whom Quraysh took pride in gatherings

سما فوق السماء له نجار

سما فوق السماء له نجار

وهل لابن الرسالة من مماثل

وهل لابن الرسالة من مماثل

His lineage has risen above the sky.

He has a star above the heavens as his carpenter

And has the son of the prophetic message any equal?

And does the son of the Message have any equal?

إذا ما رزت أن تحيا سعيدا

إذا ما رزت أن تحيا سعيدا

فناظر في محبته وناضل

فناظر في محبته وناضل

If you try to live happily,

If you want to live happily, then look

Then argue in defense of love for him, and contend.

To his love, and struggle for it