أيهاO you العادلone who turns away عنّاfrom us
أيها العادل عنّا
صِلmaintain the bond فإنfor indeed الهجرestrangement ظلمُinjustice
صِل فإن الهجر ظلمُ
O you who turn away from us,
O you who turn away from us,
Return—for abandonment is unjust.
Renew our bond, for estrangement is injustice.
لاdo not تظنَّthink السوءill فيناof us
لا تظنَّ السوء فينا
إنindeed بعضsome of الظنّsuspicion إثمa sin
إن بعض الظنّ إثم
Think no ill of us:
Do not think ill of us;
Some suspicion is indeed a sin.
Indeed, some suspicion is a sin.
Sol 6.1