وَلَيسَand is not الدَهرُtime مُؤتَمَناًto be trusted
وَلَيسَ الدَهرُ مُؤتَمَناً
عَلىwith تَفريقِseparating ماwhat جَمَعاit brought together
عَلى تَفريقِ ما جَمَعا
And time is not to be trusted
And time is not to be trusted
with sundering what the two have joined.
with separating what it has brought together.
Sol 6.1