وَفينا رَسولُ اللَهِ يَتلو كِتابَهُ

وَفينا رَسولُ اللَهِ يَتلو كِتابَهُ

إِذا اِنشَقَّ مَعروفٌ مِنَ الصُبحِ ساطِعُ

إِذا اِنشَقَّ مَعروفٌ مِنَ الصُبحِ ساطِعُ

And among us is the Messenger of God, reciting His Book,

When a clear, radiant light of dawn breaks forth.

أَرانا الهُدى بَعدَ العَمى فَقُلوبُنا

أَرانا الهُدى بَعدَ العَمى فَقُلوبُنا

بِهِ موقِناتٌ أَنَّ ما قالَ واقِعُ

بِهِ موقِناتٌ أَنَّ ما قالَ واقِعُ

He showed us guidance after blindness, and so our hearts

Through him are certain that what he said will come to pass.

يَبيتُ يُجافي جَنبَهُ عَن فِراشِهِ

يَبيتُ يُجافي جَنبَهُ عَن فِراشِهِ

إِذا اِستُثقِلَت بِالكافِرينَ المَضاجِعُ

إِذا اِستُثقِلَت بِالكافِرينَ المَضاجِعُ

He spends the night keeping his side away from his bed,

When the beds are weighed down by the unbelievers.

وَأَعلَمُ عِلماً لَيسَ بِالظَنِّ أَنَّني

وَأَعلَمُ عِلماً لَيسَ بِالظَنِّ أَنَّني

إِلى اللَهِ مَحشورٌ هُناكَ وَراجِعُ

إِلى اللَهِ مَحشورٌ هُناكَ وَراجِعُ

And I know with certainty, not conjecture, that I

Will be gathered to God there, and return to Him.