حوضيmy pool الذيwhich ماؤهits water طولthroughout المدىthe span of time جاريflowing
حوضي الذي ماؤه طول المدى جاري
منfrom عينthe spring أمرthe command of الذيthe One who لمّاnot yet يزلْceased to be جاريmy protector
من عين أمر الذي لمّا يزلْ جاري
My pool, whose water flows for all time,
is from the spring of the command of Him who has ever been my protector.
هيهاتimpossible ياO غرnaive one أنthat أعطشI thirst وهوwhile He is جاريmy neighbor
هيهات يا غر أن أعطش وهو جاري
إنif كنتyou are تقدرْable علىto هذاthis فليthen with me جاريvie
إن كنت تقدرْ على هذا فلي جاري
Impossible, O naive one, that I should thirst while He is my neighbor.
If you can do this, then vie with me.
Sol 6.1