حوضيmy basin الذيwhich فيهin it أنبوبانtwo pipes منfrom كوثرْKawthar
حوضي الذي فيه أنبوبان من كوثرْ
نهرriver الجنانthe gardens of Paradise قليلوscant (unclear form in the source) للسوىfor others كوثرْKawthar
نهر الجنان قليلو للسوى كوثرْ
My basin, in which are two pipes from Kawthar.
My fountain which has two pipes of Kauthar
The river of Paradise—scant for others—is Kawthar.
The river of Heaven, little for anyone is Kauthar
أنبوبpipe روحيmy spirit وأنبوبand the pipe الجسدthe body كوثرْKawthar
أنبوب روحي وأنبوب الجسد كوثرْ
يسنprescribes موسىMoses الهوىlove للخلقfor creation ياO كوثرْKawthar
يسن موسى الهوى للخلق يا كوثرْ
The pipe of my spirit and the pipe of the body are Kawthar.
A pipe is my soul and a pipe is the body, Kauthar
Moses prescribes love for creation, O Kawthar.
Moses eases love for creation, O Kauthar
Sol 6.1