قف بي هذا الحمى وهذا النورُ

قف بي هذا الحمى وهذا النورُ

فالقلب بما بدا له مسرورُ

فالقلب بما بدا له مسرورُ

Halt with me at this sanctuary and this light.

Stand with me by this zeal and this light

For the heart is delighted at what has appeared to it.

For the heart with what appeared to it is delighted

واشرح أحوالنا لهم يا حادي

واشرح أحوالنا لهم يا حادي

إني في حبهم بهم مأسور

إني في حبهم بهم مأسور

And explain our states to them, O camel-driver.

And explain our circumstances to them, O messenger

Indeed, in my love for them, I am held captive by them.

I am, in their love for them, captive