1. العفو أليق لا جرمْ

    خلف الوعيد من الكرمْ

    Forgiveness is more fitting, no doubt

    Behind the threat lies generosity

  2. إن الكمال هو الذي

    حبل الوجود به انبرمْ

    Indeed perfection is that which

    The existence has been tied with

  3. وعليه نكسب لا علي

    نا كاسب هو ما انخرم

    And through it we earn, not through

    A earner that has decayed

  4. لولا النصوص أتت بأخ

    بار الوعيد المحترم

    If not for the texts that came with

    Righteousness of the respected threat

  5. قلنا لكم ما الكل إل

    لا النور يلمع في الحرم

    We would have told you what all but

    Not the light that shines in the sanctuary

  6. والنار نورٌ أصلها

    والكل حق ما انصرم

    And fire, its origin is light

    And all truth has not decayed

  7. والواو حين تحركت

    قلبت لأمر لم يُرَم

    And the "waw", when it moved

    It turned the matter that was not aimed

  8. ألفاً هي الذاتُ انجلتْ

    ذات العماد وقل إِرَم

    The "alif" is the essence that shone

    The essence of pillar, say Iram

  9. والمنتهى منه إلي

    ه فلا شباب ولا هرم

    And the endpoint from it to

    Him, so neither youth nor old age

  10. والغير ينفخ في الرما

    د ونحن ننفخ في ضرم

    And the other blows into ashes

    While we blow into embers

  11. وكلامنا سمن وقو

    ل الغير أجمعه ورم

    And our talk is fat and the

    Talk of others altogether is a wound