في منزل القرب لما نحن حلّينا

في منزل القرب لما نحن حلّينا

كل التعاقيد بالتحقيق حلّينا

كل التعاقيد بالتحقيق حلّينا

When we settled in the abode of nearness,

We untied every knot through realization.

وحين مر الجفا بالصبر حلّينا

وحين مر الجفا بالصبر حلّينا

أعناقَنا بعقود الوصل حلّينا

أعناقَنا بعقود الوصل حلّينا

And when we sweetened the bitterness of estrangement with patience,

We adorned our necks with necklaces of union.