ترىyou see وردَهاits roses والأقحوانَand the daisies كأَنّهas though it were
ترى وردَها والأقحوانَ كأَنّه
بِهاwithin it شفةٌa lip لمياءُdusky ضاحَكهاexchanged smiles with it ثَغرa mouth
بِها شفةٌ لمياءُ ضاحَكها ثَغر
You see its roses and daisies as though
within it were a dusky lip with which a mouth exchanged smiles.
Sol 6.1