أَباO father of خُراشَةَKhurasha أَمّاsince كُنتَyou were ذاpossessing نَفَرٍa band of men
أَبا خُراشَةَ أَمّا كُنتَ ذا نَفَرٍ
فَإِنَّfor indeed قَومِيَmy people لَمhave not تَأكُلهُمُdevoured them الضَبُعُthe hyena
فَإِنَّ قَومِيَ لَم تَأكُلهُمُ الضَبُعُ
O Abu Khurasha, since you have a band of men,
My people have not been devoured by the hyena.
Sol 6.1