وَأَوعِدand threaten وَقُلand say ماwhatever شِئتَyou wish إِنَّكَindeed you are جاهِلٌignorant
وَأَوعِد وَقُل ما شِئتَ إِنَّكَ جاهِلٌ
عَلىyet إِنَّماonly أَنتَyou اِمرُؤٌa man مِنof بَنيthe sons of نَضرِNaḍr
عَلى إِنَّما أَنتَ اِمرُؤٌ مِن بَني نَضرِ
And threaten, and say whatever you wish; you are ignorant.
Make promises and say what you will, you are ignorant
Yet you are only a man of Banū Naḍr.
You are but a man of the tribe of Nadr
Sol 6.1