1. What excuse henceforth for an Arab without
The adornment of literary composition?

2. This book makes clear the path of rhetoric -
No complex route remains to walk upright.

3. Without permission it approaches the abodes
Of hearing, entering every door of hearts.

4. I wonder: after this will Diyab still seek
Proofs for the triumph of his poetry?