Feedback

Ali had an inflamed eye seeking

وكان علي أرمد العين يبتغي

1. Ali had an inflamed eye seeking
a cure, but found no healers

١. وكان عليٌّ أرمدَ العينِ يبتغي
دواءً فلما لم يحسَّ مُداويا

2. The Messenger of God healed him with his saliva
So the one who applied it and the one who invoked it were blessed

٢. شفاهُ رسولُ اللَهِ منهُ بتفلةٍ
فبُورِكَ مرقياً وبُورِكَ راقيا

3. And he said: I will give the flag today to a fierce
and strong protector

٣. وقال سأُعطي الرايةَ اليومَ صارِماً
كميّاً مُحِبّاً للرسولِ مُواليا

4. Who loves the Messenger and is loyal to him
He loves God and God loves him

٤. يُحِبُّ الإلهَ والإِلهُ يُحبُّهُ
به يفتحُ اللَهُ الحُصونَ الأوابيا

5. With him God will conquer the mighty fortresses
So he chose with it over all of the wilderness

٥. فأصفَى بها دُونَ البريةِ كلِّها
علياً وسماهُ الوزير المُؤاخيا