Feedback

From me, piety, and from you, cunning

ู…ู†ูŠ ุชู‚ูŠุง ูˆู…ู†ูƒ ู…ูƒุฑ

1. From me, piety, and from you, cunning
Troubles for me, patience for you

ูก. ู…ูู†ู‘ููŠูŽ ุชูู‚ูŠุงู‹ ูˆู…ู†ูƒูŽ ู…ูŽูƒุฑู
ูˆูููŠู‘ูŽ ุจู„ูˆู‰ู‹ ูˆููŠูƒ ุตูŽุจุฑู

2. No excuse for you in injustice and trespass
While for my love of you, I have an excuse

ูข. ู…ุง ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุงู„ุชุนุฏู‘ููŠ
ุนูุฐุฑูŒ ูˆู„ูŠ ููŠ ู‡ูˆุงูƒูŽ ุนูุฐุฑู

3. Youโ€™re a gazelle, a branch, night and full moon
Showing narcissus and rose โ€” temptation and magic

ูฃ. ุฃู†ุชูŽ ุบูŽุฒุงู„ูŒ ูˆุฃู†ุช ุบูุตู†ูŒ
ูˆุฃู†ุชูŽ ู„ูŠู„ูŒ ูˆุฃู†ุช ุจูŽุฏุฑู

4. The wine of your eyes intoxicates my heart
Before any intoxication from wine

ูค. ุชูุจุฏูŠ ู„ู†ุง ู†ุฑุฌุณุงู‹ ูˆูˆุฑุฏุงู‹
ุญูŽุดูˆู‡ู…ุง ููุชู†ุฉูŒ ูˆุณูุญุฑู