Feedback

O my friend, but you are not a friend to me

ูŠุง ุฎู„ูŠู„ูŠ ุจู„ ู„ุณุช ู„ูŠ ุจุฎู„ูŠู„

1. O my friend, but you are not a friend to me
You have truly departed from all you once promised

ูก. ูŠุง ุฎูŽู„ูŠู„ูŠ ุจูŽู„ ู„ูŽุณุชูŽ ู„ูŠ ุจูุฎูŽู„ูŠู„ู
ุฌูุฏู‘ูŽ ุนูŽู† ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุนูŽู‡ูŽุฏุชูŽ ุฑูŽุญูŠู„ูŠ

2. We left you the wine and the shady trees
With those you love while we departed

ูข. ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฑูŽูƒู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุฏุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽูŠู„ูŽ ุงู„ุตูŽุน
ุจู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธูŽู„ูˆู„ู

3. I dedicated my life to God after
The stubborn caller and the blow of the sick

ูฃ. ูˆูŽูˆูŽู‡ุจุชู ุงู„ููŽุตู‘ูŽูŠู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู† ุจูŽุน
ุฏู ุนูู†ุงุฏู ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆูŽุถูŽุฑุจู ู„ุนูŽู„ูŠู„ู

4. And I saw myself become a skin on the back
Of the stony Abu Malik and the departure of inclusion

ูค. ูˆูŽุฃูŽุฑุงู†ูŠ ุฃูŽุตุจูŽุญุชู ุฌูŽู„ุฏุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฌ
ุฑู ุฃูŽุจูŠ ู…ุงู„ููƒู ูˆู‡ูŽุฌุฑู ุงู„ุดูู…ูˆู„ู

5. Neither the letterโ€™s response nor the messengerโ€™s
Showed what you were upon

ูฅ. ู„ุง ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ูƒูุชุงุจู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุง ุฃูŽู†
ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆู„ุง ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ุฑูŽุณูˆู„ู

6. My need was delayed and its position from
You is evidence in it of acceleration

ูฆ. ุฃูŽุจุทูŽุฃูŽุช ุญุงุฌูŽุชูŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู‚ูุนูู‡ุง ู…ูู†
ูƒูŽ ุฏูŽู„ูŠู„ูŒ ููŠู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูŽุนุฌูŠู„ู

7. Between an eye towards generosity looking
And a cheek under questioning, descending

ูง. ุจูŽูŠู†ูŽ ุทูŽุฑูู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูƒุงุฑูู…ู ู†ูŽุธู‘ุง
ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฏู‘ู ุชุญุชูŽ ุงู„ุณูุคุงู„ู ุฃูŽุณูŠู„ู

8. Did you hesitate or were you preoccupied from it
Or did you learn the procrastination of Ishmael

ูจ. ุฃูŽุชูŽูˆุงู†ูŽูŠุชูŽ ุฃูŽู… ุชูŽุดุงุบูŽู„ุชูŽ ุนูŽู†ู‡ุง
ุฃูŽู… ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูŽ ู…ูŽุทู„ูŽ ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ู