1. A Saturday, and we have enough to free a monk,
Food and roses are close at hand.
ูก. ูููู
ู ุณูุจุชู ููุนููุฏููุง ู
ุง ูููู ุงูุญูุฑูู
ููุทูุนุงู
ู ููุงูููุฑุฏู ู
ูููุง ููุฑูุจู
2. We have a gathering by the river, so come!
A spacious, comforting place for hearts.
ูข. ูููููุง ู
ูุฌููุณู ุนููู ุงููููุฑู ููููุง
ุญู ููุณูุญู ุชูุฑุชุงุญู ูููู ุงูููููุจู
3. The flowing wine brings you close to her
You love, even if the beloved was cold.
ูฃ. ููุฏููุงู
ู ุงูู
ูุฏุงู
ู ููุฏูููู ู
ูู
ููู
ูููุชู ุชูููู ููุฅูู ุฌููุงูู ุงูุญูุจูุจู
4. So come to us, Muhammad ibn Yazid
In secret, so the watcher cannot see.
ูค. ููุฃุชููุง ูุง ู
ูุญูู
ููุฏ ุจูู ููุฒูุฏู
ูู ุงูุณุชูุชุงุฑู ููู ูุง ููุฑุงูู ุงูุฑูููุจู
5. We banish cares with a morning drink,
Three drafts that drive away sorrows.
ูฅ. ููุทุฑูุฏู ุงูููู
ูู ุจูุงูุตุทูุจุงุญู ุซููุงุซู
ู
ูุชุฑูุนุงุชู ุชูููู ุจูููููู ุงูููุฑูุจู
6. In comfort thereโs respite from loveโs fever,
And my heart turns fondly to the poet.
ูฆ. ุฅูููู ูู ุงูุฑุงุญู ุฑุงุญูุฉู ู
ูู ุฌููู ุงูุญูุจ
ุจู ูููููุจู ุฅููู ุงูุฃูุฏูุจู ุทูุฑูุจู
7. Grey hair wonโt stop me from you,
Grey hair never turned me from carousing mates.
ูง. ูุง ููุฑุนูู ุงูู
ูุดูุจู ู
ูููู ููุฅูููู
ู
ุง ุซููุงูู ุนููู ุงูููุตุงุจู ุงูู
ูุดูุจู