Feedback

I'm amazed at the recurring injustice of our time,

ุฃุนุฌุจ ู„ุธู„ู… ุฒู…ุงู†ู†ุง ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ

1. I'm amazed at the recurring injustice of our time,
Both the first of what you're shown and the last.

ูก. ุฃูŽุนุฌูุจ ู„ูุธูู„ู…ู ุฒูŽู…ุงู†ูู†ุง ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงุชูุฑู
ูˆูŽู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุฑูŠูƒูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑู

2. By Allah, they seized my land tax and ruined me,
Flesh thrown to the claws of a vulture.

ูข. ุชูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูˆุฎูŽุฐู ุจูุงู„ุฎูŽุฑุงุฌู ูˆูŽุถูŽูŠุนูŽุชูŠ
ู„ูŽุญู…ูŒ ูŠูุทูŽุฑู‘ูŽุญู ููŠ ู…ูŽุฎุงู„ูุจู ุทุงุฆูุฑู

3. And people extort it, though I pay its tax,
A rule, by your life, with no justice apparent.

ูฃ. ูˆูŽูŠูุบูู„ู‘ูู‡ุง ู‚ูŽูˆู…ูŒ ูˆูŽุฃูุนุทูŠ ุฎูŽุฑุฌูŽู‡ุง
ุญููƒู…ูŒ ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ุบูŽูŠุฑู ุนูŽุฏู„ู ุธุงู‡ูุฑู

4. God pray upon Sodom, yet it was not
In comparison to our story, unjust.

ูค. ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุณูŽุฏูˆู…ูŽ ููŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู†
ููŠ ุฌูŽู†ุจู ู‚ูุตู‘ูŽุชูู†ุง ุณูŽุฏูˆู…ู ุจูุฌุงุฆูุฑู

5. Tell Al-โ€˜Abbas where he has settled after
Halab, the place of rain for us, the pouring.

ูฅ. ุฃูŽุจู„ูุบ ุฃูŽุจุง ุงู„ุนูŽุจู‘ุงุณู ุญูŽูŠุซู ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†
ุญูŽู„ูŽุจู ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุบูŽูŠุซู ููŠู†ุง ุงู„ู…ุงุทูุฑู

6. Do you deny us any care, after you were named
The one caring for us by care itself?

ูฆ. ุฃูŽุชูŽุฌูˆุฑู ุนูŽู† ู†ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู†ุง ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ู…ุง
ุณูู…ู‘ูŠุชูŽ ู…ูู† ู†ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู†ุง ุจูุงู„ู†ุงุธูุฑู

7. And you denied me justice, yet you werenโ€™t
One to refuse rightness, nor corruptness.

ูง. ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนุชูŽู†ูŠ ุงู„ุฅูู†ุตุงููŽ ู…ูู†ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽูƒูู†
ุชูŽุฃุจุงู‡ู ููŠ ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ุง ููŠ ูุงุฌูุฑู