1. My brother, it was a day when I lost my reason,
And did not accept my jesting or seriousness in parting.
ูก. ุฃูุฎู ุฅูููููู ูููู
ู ุฃูุถูุนุชู ุจููู ุฑูุดุฏู
ููููู
ุฃูุฑุถู ููุฒูู ูู ุงููุตูุฑุงูู ูููุง ุฌูุฏูู
2. I left you when the rain held back its downpour,
Lightning flashed over us, afraid of thunder.
ูข. ุชูุฑููุชููู ููู
ูุง ุงูุณุชูููููู ุงูุฏูุฌูู ุฑููุจููู
ุนููููุง ููุทุงุฑู ุงูุจูุฑูู ุฎูููุงู ู
ููู ุงูุฑูุนุฏู
3. So you did not see in the green what your friend saw
In the darkness from his farewell showers.
ูฃ. ูููุง ุชูุฑู ุจูุงูุฎูุถุฑุงุกู ู
ูุซูู ุงูููุฐู ุฑูุฃู
ุตูุฏููููู ุจูุงูุฏูููุงุกู ู
ูู ุนููุฏููู ุงูู
ูุจุฏู
4. The rain dragged on us clouds of drizzle,
Its end with him, its beginning with me.
ูค. ููุฌูุฑูู ุนููููุง ุงูุบููุซู ููุฏูุงุจู ู
ูุฒููุฉู
ุฃููุงุฎูุฑููุง ูููู ููุฃูููููููุง ุนููุฏู
5. It hurried ahead of its appointed time, as though
Abu Salih had spent the night promising it.
ูฅ. ุชูุนูุฌูููู ุนูู ู
ููุงุชููู ููููุฃูููููู
ุฃูุจู ุตุงููุญู ููุฏ ุจูุชูู ู
ูููู ุนููู ููุนุฏู
6. So I remained, enduring your two friends, after
I turned away. Ask me about the soldiersโ company!
ูฆ. ููุธููุชู ุฃููุงุณู ุญุงุฑูุซูููู ุจูุนููุฏูู
ุง ุงูู
ุตูุฑููุชู ููุณูููู ุนูู ู
ูุนุงุดูุฑูุฉู ุงูุฌููุฏู
7. With a nature that flows to all regions, as though I
Wrestle with it, the tamer of the fragrant lions.
ูง. ููุฏู ุฎููููู ุฌุงุณู ุงููููุงุญู ููุฃูููููู
ุฃูุตุงุฑูุนู ู
ูููู ูุงุฏููู ุงูุฃูุณูุฏู ุงูููุฑุฏู