1. After Mubashshir and my father Ubayd,
And Ma'yuf, noble and virtuous,
١. أَبَعدَ مُبَشِّرٍ وَأَبي عُبَيدٍ
وَمَعيُوفِ المَكارِمِ وَالمَعالي
2. And after my father, father of Al-Attar, I hope
For constancy of fate or pact of nights.
٢. وَبَعدَ أَبي أَبي العَطّافِ أَرجو
وَفاءَ الدَهرِ أَو عَهدَ اللَيالي
3. The elders of Bani Ubayd surrendered me
To a quarter of fitting peers.
٣. شُيوخُ بَني عُبَيدٍ أَسلَموني
إِلى رَبعٍ مِنَ الأَكفاءِ خالِ
4. I inherited their swords, and they passed, generous,
But swords are useless without men.
٤. وَرِثتُ سُيوفَهُم وَمَضوا كِراماً
وَما نَفعُ السُيوفِ بِلا رِجالِ