Feedback

O ancient temple of love

ุงู„ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ

1. O ancient temple of love
And the most sacred of sanctuaries

ูก. ูŠุง ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุญุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ูˆู‚ุฏุณูŽ ุฃู‚ุฏุงุณ ุงู„ุญู‚ุงุจ

2. Love is an eternal Lord
Whose prayers are answered

ูข. ุงู„ุญุจู‘ู ุฑุจู‘ูŒ ุฏุงุฆู…
ูˆู„ู‡ ุงู„ุฏุนุงุกู ุงู„ู…ุณุชุฌุงุจ

3. With many worshippers and a frequent descent
His revelation fills scriptures

ูฃ. ูˆุนุจูŠุฏู‡ ูƒุซุฑูŒ ูˆู…ู‡ุจุท
ูˆุญูŠู‡ู ู…ูู‚ูŽู„ู ุงู„ูƒุนุงุจ

4. And every land has a temple
With wide courtyards for His worshippers

ูค. ูˆุจูƒู„ู‘ู ุฃุฑุถู ู‡ูŠูƒู„ูŒ
ู„ุนุจูŠุฏูู‡ู ุฑุญุจ ุงู„ุฑุญุงุจ

5. If only He who created the worlds
Would end with a frown

ูฅ. ูŠุง ู„ูŠุชูŽ ู…ู† ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ูˆุฑู‰
ุฃูˆุฏู‰ ุจู‡ ุบุถ ุงู„ุฅู‡ุงุจ

6. For death in old age
Is a hated, worst torture

ูฆ. ูุงู„ู…ูˆุชู ููŠ ุดูŠุฎูˆุฎุฉู
ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉู ุดุฑู‘ู ุงู„ุนุฐุงุจ

7. Oh how I wish my upbringing and growth
Were like a butterfly or a speck

ูง. ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู†ูŽุดู’ุฆููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุชูู‚ูŽุงุฆููŠ
ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจุงุจ

8. So I die without yearning
Or gloom and turmoil

ูจ. ุญุชู‰ ุฃู…ูˆุช ุจู„ุง ุชู…ู†ู‘ู
ูˆุงูƒุชุฆุงุจ ูˆุงุถุทุฑุงุจ

9. Life after youth
Is sorrow that weeps for youth

ูฉ. ูุงู„ุนูŠุดู ู…ู† ุจุนุฏู ุงู„ุดุจุงุจู
ู…ู†ุงุญุฉูŒ ุชุจูƒูŠ ุงู„ุดุจุงุจ

10. Leave wishes and if onlyโ€™s
For those who hope in both have failed

ูกู . ุฏุน ู„ูˆ ูˆู„ูŠุชูŽ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง
ููŽู…ุคู…ู‘ูู„ู ุงู„ุซู†ุชูŠู†ู ุฎุงุจ

11. People pass like debris
And turn to dust

ูกูก. ูุงู„ู†ุงุณ ุชูู†ู‰ ูƒุงู„ู‡ุดูŠู…
ูˆุชุณุชุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุชุฑุงุจ

12. O universe do not end mankind
For tomorrow you will turn to ruin

ูกูข. ูŠุง ูƒูˆู†ู ู„ุง ุชููู†ู ุงู„ูˆุฑู‰
ูุบุฏู‹ุง ุชุตูŠุฑู ุฅู„ู‰ ูŠุจุงุจ

13. Indeed that which is made from mist
Will vanish like the mist

ูกูฃ. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ูŽู† ู…ู† ุถุจุงุจู
ูŠู…ู‘ูŽุญูŠ ู…ุซู„ูŽ ุงู„ุถุจุงุจ

14. Do not cry over the universe's greed
For its people are like wolves

ูกูค. ู„ุง ุชุจูƒู ูƒูˆู†ูŽ ู…ุทุงู…ุน
ุฃู‚ูˆุงู…ูู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ุฐุฆุงุจ

15. Hunting and tearing apart those
Who have no dogs left by eventide

ูกูฅ. ุชุนุฏูˆ ูˆุชูุชูƒ ุจุงู„ุฐูŠ
ุฃู…ุณู‰ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู ูƒู„ุงุจ