1. The butterfly danced in the shining light
And turned towards the stream, greeting the melody of the blithe

2. A butterfly dressed in the gown of spring
Went wandering, showing it off in the deserted wilderness

3. A gown the beautiful woman yearns for
Jealous of her for it, if she cared for jealous people one day

4. So different is beauty - people's hands make it
And for beauty a passionate, obedient ancestor

5. A garden softened in a wing and poured out
The rays from the spectrum of the calm light

6. It went to the flower complaining of its conceit
And quenched its thirst with kisses from its calling mouth

7. Flower over flower - how beautiful is their affinity
That shook the birds, shaking every cradle

8. My soul and your soul are similar in their meaning
They love flowers and I loved them by the stream